Pesquisar este blog

segunda-feira, abril 24, 2006

Está é uma fotografia que o Lorenzo sacou do Lago de Como. Nem todos os que visitam meu blog passam pelos outros blogs aqui inscritos, por isso mostro a vocês a imagem magnifica pintada pela mão do maior criador e artista, codificada pela máquina do Lorenzo.

Esse lugar me serviria de inspirações para tantas poesias.
A vida até tem outro sentido ao olhar essa paisagem.
Enfim sou uma amante da natureza e de seu criador.

Te valorizo

Jóia preciosa

Raríssima desconhecida inexplorada

Ainda bruta na natureza

Esconde seu valor

Ourives a tomaram

Olharam observaram. Valorizaram.

De repente,

Saltou para o escuro. Desapareceu

Não o encontraram.

De longe o avistei

Expôs-me parte do brilho

Brilha mais que o ouro

Ainda não te conhecem

Narro aos ourives; não acreditam.

Perguntam. Mais brilho que o ouro?

Sem fôlego e encantada respondo. Sim.

Jóia, jóia rara.

A quem mostrará seu brilho?

A quem mostrará sua beleza encantadora

Sei que é uma jóia.

Tento provar ao mundo.

Camufla-se não me deixa provar.

Torno-me cansada de tanto querer.

Querer provar-te que seja raríssima.

Cansada, suada, tento provar.

Procuro avaliadores, narro mostro.

Não sabem responder.

Não importa o que digam

Sei que tens um brilho

Um brilho que jamais avistei

Valorizarei-te-ei sempre

Mesmo que ourives não acreditem no seu valor

Serás sempre minha jóia rara.

domingo, abril 23, 2006

LORENZO...

Questo è un giorno special
Perchè sei special
Ti Auguro tantissimo

"Feliz aniversário"

quinta-feira, abril 13, 2006

Liberdade

Sou forte como o beija flor
Fragil neste cidade de pedra
Cidade agitada de São Paulo
Sonhos coloridos as vezes sem cores
Esperando a esperança o inesperado
Falo e como falo
Sufocando o Silêncio de não te escutar
Solitária. Sonho.
Sonhos dourados difícil de fazer-te avistar
Fecho os olhos
Sinto a natureza me beijar
Assim como beija o beija flor

Sozinha assim como me vês
Noto o infinito
Não tenho mêdo de me arriscar
Se eu tivesse medo nunca voaria
Voar é a minha meta

Encontrei um porto seguro
Se não voâr ficarei olhando as paisagens
Olhando os passantes
A vida vai passando
O que eu quero?
O que todos querem.
Voar livre e feliz
Sonhar, construir castelos
Difícil. Sim difícil.
Nem todos têm a coragem de vôar.
Mas... é a vida...


Coisas da vida

Já havia dito que meu pai encontra-se doente. Primeiro diagnosticaram como CA de pele, após muitas investigações conclui-se Linfoma. Foi um choque visto que sempre teve uma boa saúde com exceção de ser muito alérgico.
Solicitei a um amigo da família para que o acompanhe as consultas médicas, portanto quando vai realizar algum procedimento invasivo, umas de suas filhas (por exemplo, eu) o acompanham.
Na última consulta médica estive presente quando o Dr. Edílson me informa que o mesmo deverá realizar quimioterapia, portanto o medicamento com eficácia de 80% não se encontra disponível no SUS “Sistema Ùnico de Saúde” que iria oferecer outro medicamento com eficácia de 50%. Afirmou também que se fossemos comprar custa em torno de oito mil reais, ou seja, impossível de comprarmos. Assim, Dr. Edílson orientou para procurarmos uma associação de familiares e pacientes com linfoma.
Está Associação tem vários objetivos entre eles buscar a disponibilidade dos medicamentos aos pacientes do SUS.
Como enfermeira e pesquisadora da saúde, digo-lhes que fiquei muito chateada, pois as pesquisas, não estão disponíveis aos usuários finais. Então me vem uma inquietação – Pra que as pesquisas? Os usuários do SUS servem apenas de cobaia? Nas pesquisas realizadas nunca li nenhum aonde fosse realizada em um hospital de ponta; digo, pois já trabalhei em um deles. A maioria das pesquisas é realizada com usuários do SUS e como resultado final esses medicamentos não são disponíveis a eles. O que vocês acham?

Mas com todas as dificuldades encontradas ele está realizando tratamento em um hospital particular com uma porcentagem aos usuários do SUS AC Camargo. Deixo ai o link caso vocês queiram consultar.

Hospital Cancer

Abrale

quarta-feira, abril 12, 2006

Regalo al Mondo

Quando sono nati sono un regalo al mondo di Dio.
Così è successo quando io, Tu, loro sono venuti al mondo.
Dopo un tempo...
Questo è un regalo che
Io, Tu, loro possiamo offrono al mondo...
Pace, allegria, fiore ecc.
Cosa Tu offri al mondo?

quinta-feira, abril 06, 2006

Robert Schumann (1810-1856)


“Die alten, bösen Lieder” – As antigas e horríveis canções (Heinrich Heine)

As antigas e horríveis canções, os sonhos ruins e maus deixe-nos agora enterrá-los. Busque um caixão grande. Nele coloquem muitas coisas, mas eu ainda assim não direi o quê. O caixão deve ser ainda maior como o barril em Heidelberg. E busque uma morte certa, aperte as tiras densamente, e as pranchas devem ser ainda mais longas do que a ponte de Mainz. E busque-me, também, doze gigantes; Devem ser ainda mais fortes do que esse São Critóvão na catedral de Colônia, no Reno. Devem carregar o caixão para longe e afundá-lo no mar bem fundo, porque um caixão tão grande merece uma sepultura grande. Você sabe porque o caixão deve ser assim grande e pesado? Porque eu afundei com ele o meu amor e a minha dor.

Há muito que não tenho postado nenhum pensamento por essas bandas.
Me veio então a lembrança de Schumann (1810-1856), compositor alemão, cuja morte se completa agora 150 anos. Realizamos então na semana passada um concerto com algumas das obras mais significativas deste compositor. A temática do concerto foi baseada em alguns dos mais importantes poetas alemães do período romântico -Heinrich Heine (1797-1856), Joseph von Eichendorf (1788-1857), Aldeberd Von Chamisso (1781-1838), Emanuel Geibel (1815-1884)- nos quais Schumann se inspirou para escrever os ciclos de canções. Considerado o autor mais representativo do gênero Lied (canção) ele consegui a junção perfeita entre
música e poesia, e os poetas nos quais foram extraídas as palavras, contemporâneos, tiveram quase que a mesma trajetória, estudaram direito (uma das bases da escola alemã) e posterioemente ingressaram no ramo literário e liderados pelos ideais revolucionários motivados pela revolução de 1848.

Mudando um pouco de assunto me lembrei da "irmã da Ieda" e coloco uma foto de seu aniversário, como também as prometidas fotos de NY.

Edit - Bem, vocês não verão a foto... Se alguém quiser ver deverão me acionar...

NY in an sunshine day...
NY in an snowing day...

A vida

(Màrio Quintana)

"A vida são deveres,

que nós trouxemos para fazer em casa.

Quando se vê, já são seis horas !

Quando se vê, já é sexta-feira

Quando se vê, já terminou o ano

Quando se vê, passaram - se anos !

Agora, é tarde demais

para ser reprovado

Se me fosse dado, um dia,

outra oportunidade,

eu nem olhava o relógio.

Seguiria sempre em frente

e iria jogando, pelo caminho,

a casca dourada

e inútil das horas

Dessa forma, eu digo:

não deixe de fazer algo que gosta devido

à falta de tempo. A única falta

que terá, será desse tempo que

infelizmente não voltará mais."

sexta-feira, março 31, 2006

Fazendo pose

A Lais me enviou essas fotos para que eu publicasse. Ela desde de criança faz pose para a máquina e não poderia ser diferente agora que está adolescente. Ela é bonita óbvio parecida com a familia da tia Elda. Agora por exemplo ela me enviou 10 mensagens no msn solicitando que eu vá a sua casa na praia... Eu como sou parecida com ela 10 vezes não respondo... :).


Questa è la mia nipote Lais da bambina piace a lei fare fotografie...

Sandra no Mexico

Sandra me enviou algumas fotos que tirou na cidade do México. Ela está ali ensinando um pouco do que fazemos aqui no Brasil com a enfermagem psiquiátrica.


Está é a Sandra



Sandra è la mia amica che adesso è in mexico facendo insegnanti.

Lembraram de mim

Estive em Ribeirão Preto no Congresso de Saúde Mental. Foi interessante visto que havia muitos pesquisadores da área de Saúde Mental. É uma pena eu mesma não poder fazer as minha próprias fotografias pois, quando dou a máquina nas mãos de outros as fotos são péssimas que não tenho coragem de publicá-las. Como disse uma amiga "já não somos estrelas é as pessoas ainda nos ofuscam mais" :). Ribeirão Preto fica à quatro horas de São Paulo-capital na ida fui sozinha no retorno a São Paulo vim com uma senhora muito interessante. Conversamos sobre vários assuntos é um deles foi sobre Quando Niestzche chorou. Iniciamos a conversa porque eu muito distraida fiquei na parada mais do que o horário devido e ela saiu me procurando... Tive que entrar no onibus com cara de tacho queriam me fuzilar; mas afinal... cheguei a São Paulo sem nenhuma lesão corporal... :) Devo pedir desculpas a Edinéia que fiquei de fotografar um concerto mas não foi possível pois estava em Ribeirão... Ficará pra próxima..

Io sono andata a Ribeirão Preto una cittadina chi è 4 ora di São Paulo. Sono andata per presentare una relazione Ho conosciuto molta ricercatore di salute mentale dello Brasil, Canadá e Portogalo. Mentre tornavo a casa mi sono fermata a prendre un caffe e ho perso molto tempo. L'autobus stava partendo senza di me una donna mi ha cercato e quando sono tornata tutti erano arrabbiati con me. Ho chiesto scusa e gli ho detto che avevo trovato un amica che non vedevo da tanto tempo e non ho visto l' orario. Insomma sono arrivata con vita.

sábado, março 25, 2006

Ti aspettarei

Ho cercato a te
Ma non m'ha risposto.
Ho fatto il giro nella città
Ma non l’ho trovato
Il mio cuore è in pianto
Mi hanno incontrato gli amici
Ho domantado “Hai visto mio amico?”
Nessuno gli hai visto
Fino a quando, saresti sparito?
Non lasciarmi così sola
Il mio cuore è in pianto
Mentre non vieni sarò in giardino
Con alberi di cipro ed Oliveiras
Guarderei gli uccelli volando
Cercarei l’intelligenza per capirti
Cercarei come non darti fastidio
Allora camminerei sicura per il giardino
Ti aspettarei

sexta-feira, março 24, 2006

Ouvir Estrelas

"Ora direis ouvir estrelas! Certo
Perdeste o senso"! E eu vos direi, no entanto,
Que, para ouvi-las, muita vez desperto
E abro as janelas, pálido de espanto...

E conversamos toda a noite, enquanto
A via láctea, como um pálio aberto,
Cintila. E, ao vir do sol, saudoso e em pranto,
Inda as procuro pelo céu deserto.

Direis agora! "Tresloucado amigo!
Que conversas com elas? Que sentido
Tem o que dizem, quando estão contigo?"

E eu vos direi: "Amai para entendê-las:
Pois só quem ama pode ter ouvido
Capaz de ouvir e de entender estrelas".

Olavo Bilac

segunda-feira, março 20, 2006

Vivere

Io sono a casa per questi giorni. Ho molta cosa da fare come riformare l’apartamento, fare studio per l’università, finendo il corso di italiano ma uma cosa mi preoccupa di piu. Mio padre è malato lui è la persona piu normale che già ho visto per essere anzione. Lui non c’è dolore continua normale ma è malato... Sembra strano.
Questa situazione mi fa pensare troppo sulla vita e come le gente vivono.

domingo, março 19, 2006

Sem título

Choro de madrugada

Choro de tarde

Choro à noite

Nada muda...

Tenho alguns medos

Medo da incerteza do tempo

De não dizer – Olá muito prazer!

Faço poemas

De amor; solidão e tristezas

Tristezas da vida bruta

Desenhada pelos insensatos

Nada traduz meus sentimentos

Mundo louco...

Está tão difícil viver

Talvez seria mais fácil

Isolar-se em uma ilha

Viajar usando a quinta-dimensão

Sairmos de alguns portos seguros

O coração humano está congelado

Tem medo dos sentimentos

Chora da vida sem graça e monótona

Porém, afasta-se do Amor

Porque tantas FUGAS

Fugas desejos de viver

A flauta Mágica

Festejando os 250 anos de Wolfgang Amadeus Mozart, o Teatro Municipal estréia a Flauta Mágica. Pelo que parece o livreto nasce quando Emanuel Schikaneder é abandonado pela esposa buscando consolo nos artistas. Por sorte ou má sorte o companheiro da esposa morre sendo ele convidado para dirigir o teatro do então companheiro de sua ex-esposa. Emanuel vendo que o teatro estava falindo resolveu criar a Flauta Mágica musicada por Mozart.
Todos os argumentos onde o amor é exaltado me fazem ir a devaneio, principalmente quando para se obter esse amor tenha que passar por provas da terra, mar, ar, fogo e água. 
Principalmente quando para se ter o amante amor amado amada houver necessidade de passar pela prova do FOGO, AR, TERRA E ÁGUA... UAU... Acho que passei apenas pela prova da cibernética qual desses seria? Não faço idéia...
Fico pensando com meus teclados e neurônios quem será inventor das Óperas Cibernéticas? Acredito que sairão tantas coisas belas, tantas tristes... Veremos alguns princípios éticos violentados, mas enfim tudo isso é vida... Então vou vivendo.

sábado, março 18, 2006

Che senso c'è la vita?

Gli uomini sono elementari
Le donne fantasticano sempre troppo
Strabordano. Vivono storie di fantasia
Fanno gli uomini a recitare
Che animali strani
Diverso però complementare
Se io mi adeguassi al mondo
Chiaro che sarebbe tutto piu' facile
Mai avevo scritto poesia
Non sono lineare
Parlo di amore, sogno
La gente mi manca
Anche se seduta dall'altra parte di un cavo infinito
Quello che penso e che faccio
Non importa a nessuno
Se io rido o piango non ho risposta
Sono sola tutto il giorno
Sono stanca
Quale senso di chiudere tutti i ponti?
Non hai energia per sopportare la vita?

Nuovo antidepressivo

Forse questo è il migliore antidepressivo per gli americani
Cosi si puo' pensare che stanno sorridendo...

quarta-feira, março 15, 2006

La fede

Uma multidão de anjos
Voando e cantando ao quatro canto do céu
Coreografam a mensagem trazida: BOAS NOVAS
Silêncio se fez
Ouvi uma Grande voz chamando meu nome
Novamente saem os anjos
Voando fazendo coreografias magníficas
Cantando músicas que jamais escutei

Uma luz forte iluminou-me
Não mais enxerguei a terra
Emudeci - apenas ouvi
"SALVE SALVE SALVE
TRAGO-TE BOAS NOVAS
OUÇO-TE SEMPRE
ESTOU PRONTA A RESPONDER-TE".

Uma multidão deles apareceram
Aproximaram-se me banhando com um Cristal Dourado
Meus olhos jamais viram tamanha beleza
Elevaram-se novamente
Coreografando meu nome
Sumindo da minha visão

Prostrei-me ao chão
Ao tocar o solo
Toco em um anel dourado
Fecho minhas mãos segurando-o

Minha visão terrestre é retomada
Ao abrir minha mão
Tenho nela uma ALIANÇA
Nela a Inscrição de seu Nome
Minha voz retornou
Cantei e dancei por muito tempo

Dove è il bimbo?

quarta-feira, março 08, 2006

Parabéns a nós MULHERES


Mulher
Geradora
Choras com a dor
Sorri ao som do choro
Procriadora
Educadora de sábios
Elo familiar
Paraíso das emoções
Bruta rosa Real
Propriedade exclusiva do amor
Mãos finas calejadas e abertas
Tecelã da felicidade
Foge dos insetos
Batalha na igualdade
Guerreias nas desigualdades
Cozinha
Alimenta o Amor
Ama o sábio que criou
Fortaleza da intuição
Mulher
Bailarina da Vida